Janvier 1997, Toulouse... L’année commence avec un des conflits les plus durs et les plus longs qu’aient connus les transports en commun toulousains. Pendants 25 jours, les traminots sont en grève, sans aucun résultat. 1999... Deux après, peut-on faire un bilan avec les acteurs de ce conflit ? Que veut dire résister aujourd’hui.